Marlène Dietrich et le diable
Un matin ordinaire dans le métro s’est transformé en un voyage inattendu à travers le cinéma, la mémoire et… le diable ? Tout a commencé avec un vieil homme, une actrice oubliée et un cadeau de départ surprenant. Marlène Dietrich, la foi et un peu de chaos, le tout en un seul trajet.
Marlène Dietrich et le diable
Ce matin, je prends le métro à Pep Ventura.
À Sant Adrià, un homme âgé, bien habillé et portant un béret, monte et s’assoit à côté de moi. Il me regarde et me demande : « Vous êtes espagnol ? »
Ouf, c’est parti… Je lui réponds : « Non, pas espagnol, je suis catalan. »
Il continue : « Vous vous souvenez d’un film qui s’appelle El expreso de Shanghai ? »
Je lui dis : « Ça me dit quelque chose » (vous savez que je ne suis pas vraiment cinéphile…).
« Je n’arrive pas à me rappeler le nom de l’actrice principale », ajoute-t-il.
Je sors mon téléphone et commence à chercher. « Marlene Dietrich », je lui dis.
Il s’éclaire : « Ah ! C’est ça ! Merci beaucoup ! » Puis, presque aussitôt, il demande : « Comment vous avez trouvé ça si vite ? »
« Je l’ai cherché sur Internet », je réponds.
Il ouvre de grands yeux. « Et tout Internet tient là-dedans ? Mais… Quand est-ce qu’on a inventé ça ? »
À ce moment, je ne sais pas trop quoi dire. « Eh bien… oui… hum… »
L’homme hoche la tête. « Vous voyez, je suis très vieux, j’ai 97 ans. J’ai des écrits de 2003 où je disais déjà que je commençais à perdre la mémoire… »
À ce stade, la moitié de la rame tend l’oreille.
« Vous comprenez, chez moi, j’ai une aide ménagère sud-américaine qui s’appelle Marlen, et El expreso de Shanghai me disait quelque chose… Oh ! Je dois descendre à El Clot ! Il ne faut pas que je le rate. »
Je lui dis qu’il reste encore deux stations. C’est alors qu’il me lance :
« Vous êtes chrétien ? »
« Non. »
« Mais vous croyez en Dieu ? »
« Non. »
« ALORS VOUS DEVEZ CROIRE AU DIABLE… Puis-je vous faire un cadeau ? »
Il sort son portefeuille et me tend une bande dessinée intitulée « ¿A dónde se fueron? », une histoire sur le diable… en gros, de la propagande pour un livre appelé El Próximo Paso d’un certain Jack T. Chick.
Et, comme promis, il descend à El Clot.
Oleguer Serra - Février 2025